Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Сон мой
Белый день
Дуэт Каролины и Пеликана (Принцесса цирка)
Оперетты
Желаю счастья
Пахомов Константин
Вiдпусти
Океан Эльзи
Когда зима в душе пройдет
Брянцев Алексей
Beyonce
«Beautiful liar»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
Beautiful Liar (оригинал Beyonce feat. Shakira )
[Beyonce:]
He said, I'm worth it, his one desire
[Shakira:]
(I know thing about him you wouldnt want to read about)
[Beyonce:]
He kissed me, his one and only
(yes) Beatiful Liar
[Shakira:]
(Tell me how you tolerate the things you just found about)

[Shakira:]
You never know
[Beyonce:]
Why are we the ones who suffer
[Shakira:]
Have to let go
[Beyonce:]
He won't be the one to cry

CHORUS:

(Ay) Lets not kill the Karma
(Ay) Lets not start a fight
(Ay) Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
(Oh) could we laugh about it
(Oh) its not worth our time
(Oh) we could live without him
Just a Beautiful Liar

[Shakira:]
I just trusted him
But when I followed you
I saw you together
[Beyonce:]
(I didnt know about you then till I saw you with him again)
I walked in on your love scene
Slow dancing
[Beyonce:]
(You stole everything
How could you say I did you wrong)

[Shakira:]
You never know
[Beyonce:]
(When the pain and heartbreaks over)
[Shakira:]
Have to let go
[Beyonce:]
(The innocence is gone) 

(CHORUS) 

[Shakira:] 
Tell me how to forgive you when its me who's the shame
[Beyonce:]
And I wish I could free you
Of the hurt and the pain
[Shakira:]
But the answer is simple
He's the one to blame

(CHORUSx2)



Прекрасный обманщик (перевод Маргарита )
[Beyonce:]
Он говорил мне, что я достойна самого лучшего, что я для него самая желанная
[Shakira:]
(Я знаю о нём то, о чём ты знать не хочешь)
[Beyonce:]
Он целовал меня, свою единственную и неповторимую
Прекрасный Обманщик! 
[Shakira:] 
(Расскажи мне, как справляешься с тем, о чём только что узнала)

[Shakira:]
Ни в чём нельзя быть уверенной
[Beyonce:]
(Почему страдаем именно мы?)
[Shakira:]
Нужно забыть, выкинуть из головы
[Beyonce:]
(Он-то плакать не будет!)

ПРИПЕВ:

Не будем портить себе жизнь
Не станем затевать вражду
Не стоит переживать и жаловаться на судьбу
из-за Прекрасного Обманщика
Мы можем над этим посмеяться
Не стоит тратить время
Без него проживём
Он обычный Прекрасный Обманщик

[Shakira:]
Я полностью ему доверяла
Но когда проследила за тобой,
То увидела вас вместе...
[Beyonce:]
(Я не знала о вас, пока вновь не увидела тебя с ним)
[Shakira:]
Я застала вас в интимный момент,
пока вы танцевали медленный танец
[Beyonce:]
(Это ты у меня всё украла! Как можешь ТЫ говорить, что я тебе что-то сделала?)

Ни в чём нельзя быть уверенной
[Beyonce:]
(Когда проходят душевные страдания и боль разбитого сердца)
[Shakira:]
Мы должны забыть
[Beyonce:]
(От наивности не остаётся и следа) 

(ПРИПЕВ) 

[Shakira:] 
Скажи, как простить, если самой за себя стыдно
[Beyonce:]
Жаль, что не могу избавить тебя 
От обиды и страданий
[Shakira:]
Но ответ прост -
Виноват во всём только он один

(ПРИПЕВ)
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

29 Profesor65
Куда мы катимся
Гвоздика Сергей
24 MAXMIX
Аленький цветок
Кудухов Семён
19 tolishek
Розы красные
Сухачев Сергей
12 Shalushka
А жизнь - она всегда прекрасна
Токарев Вилли
11 WECHER-555
Моя любовь
Журавлева Марина
11 nina47
Время вперед
Ремейки (переделки)
7 grusin
А любовь осенняя
Руденко Артур
7 Elecktroband
Три года ты мне снилась
Богословский Никита
6 Albert_Vy
Тачанка
Дорофеева Ирина
3 vokalist-17
Под счастливою звездою
Неизвестные исполнители

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


melodiya
На заре ты ее не буди
Романсы
grusin
А любовь осенняя
Руденко Артур
vokalist-17
Под счастливою звездою
Неизвестные исполнители
nina47
Время вперед
Ремейки (переделки)
MAXMIX
Аленький цветок
Кудухов Семён
Shalushka
А жизнь - она всегда прекрасна
Токарев Вилли
Elecktroband
Три года ты мне снилась
Богословский Никита
Profesor65
Куда мы катимся
Гвоздика Сергей
Albert_Vy
Тачанка
Дорофеева Ирина
tolishek
Розы красные
Сухачев Сергей
WECHER-555
Моя любовь
Журавлева Марина
weter777
Я полечу
ВИА Музыка
VsV-2015
Белый снег
Пресняков Владимир
sladkoezhkin
Учитель
Началова Юлия
vokalist-17
Душа семиструнная
Шапиро Александр
Elecktroband
Позвони
Бюль-Бюль Оглы Полад
Albert_Vy
Осенний поцелуй
Пугачева Алла
kukolka
Лебедь мой
Витас
WECHER-555
Маленький принц
Валерия
Olchik1962
Огонь забытых мной цитат
Круг Ирина



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.