Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Тебе
Lee Tonya
What Can I Do
Smokie
Осень
Гвердцители Тамара
Дождливое лето
Теринг Виталий
Любимый взгляд
Круг Ирина
Агуреева Полина
«Два сольди»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      
galysha galysha
Баллов: 25
25.02.2016


 
Ma la semplice canzone da due soldi
Nelle vecchie strade del quartiere piu' affollato
verso mezzogiorno oppure al tramontar
una filarmonica e un pianino un po'
capita assai spesso d'ascoltar
Accompagnano un cantante d'occasione,
che per poco o niente
canta una canzon.
? una semplice canzone da due soldi
che si canta per le strade dei sobborghi
e risveglia in fondo all'anima i ricordi
d'una bella e spensierata giovent?.
E' una povera canzone per il cuore
poche note con le solite parole
ma c'e' sempre chi l'ascolta e si commuove
ripensando al tempo che non torna piu'

Si vede aprire piano pian qualche finestra da lontan
c'e' chi s'affaccia ad ascoltar e sospirar
E' una semplice canzone da due soldi
che si canta per le strade dei sobborghi
per chi sogna, per chi spera, per chi ama
e' l'eterna dolce storia dell'amor
Qualche volta una canzone da due soldi
presentata dagli artisti piu' famosi
ha un sapore di bellezza e novita'

Il suo motivo l'indoman
che cento orchestre suoneran
vestito di mondanita' ovunque andra'
Ma la semplice canzone da due soldi
finira' per ritornare dove e' nata
per la strada su una bocca innamorata
che cantando sogna la felicita'

Canzone da due soldi,
due soldi di felicit?.

Когда горит закат,
Слышно как фальшиво пианино зазвучало
Или фисгармонии скрипят,
И певец случайный, часто неумело
Для знакомых улиц вечером поет.
Эта песня на два сольди, на два гроша,
С нею люди вспоминают о хорошем.
И тебя она вздохнуть заставит тоже
О твоей беспечной юности она.
Эта песня для кварталов пропыленных,
Эта песня для бездомных и влюбленных,
Эта песенка о том, что не вернется...
Эта песня о счастливых временах...

Вон на четвертом этаже
Окно распахнуто уже,
Еще окно, еще окно, еще одно…
Люди слушают, вздыхая и мечтая,
За два сольди - эта песенка простая,
Но для тех, кто здесь надеется и любит,
В песне вечная история любви.

Часто песня из окраинных кварталов
К знаменитым вдруг артистам залетала.
В старой песне появлялась новизна.
Она в оркестре в том и том, ее выводит баритон,
Повсюду носится она, уже модна.
Но опять вернется песня на окраины,
На углы, где родилась она случайно,
И поет ее влюбленная девчонка
В час заката у себя под чердаком.

Вот песня на два сольди, на два гроша,
Но сколько, сколько в ней надежд! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

36 lucia10-06
Гранатовый браслет. (Романс Желткова)
Аверин Максим
28 Profesor65
Единственная
Голд Дмитрий
26 alunchik
Вишня пьяная
Ряженка
18 tolishek
Праздник для двоих
Шелег Михаил
14 weter777
До чего ж я невезучий
Маркин Владимир
12 Albert_Vy
Матросские ночи
Соловьев-Седой Василий
10 WECHER-555
Сиреневый туман
Маркин Владимир
7 filvania
Пока живу надеюсь
Гибалюк Валерий
5 grusin
Любовница
Садовничий Константин
4 Elecktroband
Не спорьте с жизнью, господа
Фисунов Александр

Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат


Shalushka
Никто тебя не любит так, как я
Власов Валерий
vokalist-17
Найду, разыщу
Неизвестные исполнители
VsV-2015
Моя любовь жива
Синяя птица
Luch
А я просто живу
Авторские
Albert_Vy
Ростов-город
Виноградов Георгий
grusin
Любовница
Садовничий Константин
Profesor65
Единственная
Голд Дмитрий
Elecktroband
Не спорьте с жизнью, господа
Фисунов Александр
alunchik
Вишня пьяная
Ряженка
WECHER-555
Сиреневый туман
Маркин Владимир
filvania
Пока живу надеюсь
Гибалюк Валерий
weter777
До чего ж я невезучий
Маркин Владимир
tolishek
Праздник для двоих
Шелег Михаил
lucia10-06
Гранатовый браслет. (Романс Желткова)
Аверин Максим
Albert_Vy
Матросские ночи
Соловьев-Седой Василий
oLia
Васильки
Аедоницкий Павел
f3n8s15z7
Nobody hurt no one
Подольская Наталья
assasa606
Герой Кузбасса
Митяев Олег
Shalushka
Накажи
Быков Вячеслав
Fatinias
Скоро осень, господа
Соколов Павел



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.