Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Сон мой
Белый день
Дуэт Каролины и Пеликана (Принцесса цирка)
Оперетты
Желаю счастья
Пахомов Константин
Вiдпусти
Океан Эльзи
Когда зима в душе пройдет
Брянцев Алексей
Andrea Bocelli
«Jurame»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
J?rame (транслитерация)

Хурамэ
Кьянкэ пасэ мучо тьемпо
Нунк ольвидарэ ль момэнто
Эн кэ тьо тэ коноси
Мирамэ
Пуэс но ай нада мас профундо
Ни мас грандэн эстэ мундо
Кэль кариньо кэ тэ ди
Бэсамэ
Кон ун бэсэнаморадо
Комо надье мэ а бэсадо
Дэсдэль ди эн кэ наси
Куэрэмэ
Куэрэмэ аста ля лёкура
Аси самбрас лямаргура
Кэстой суфрьендо пор ти

Тодос дисэн кэс мэнтира кэ тэ кьеро
Поркэ нунка мэ абьян вист энаморадо
Тьо тэхуро кэтьо мизмо но компрэндо
Эль поркэ дэ ту мирар мья каутивадо

Куанд эстой серка дэ ти естой контэнто
Но кисьера кэ дэ надье тэ акордарас
Тэнго сэтьос аста дэ ми пэнсамьенто
Кэ пуэда рэкордартэ
Отра пэрсон амада

Хурамэ
Кьянкэ пасэ мучо тьемпо
Нунк ольвидарэ ль момэнто
Эн кэ тьо тэ коноси
Мирамэ
Пуэс но ай нада мас профундо
Ни мас грандэн эстэ мундо
Кэль кариньо кэ тэ ди
Бэсамэ
Кон ун бэсэнаморадо
Комо надье мэ а бэсадо
Дэсдэль ди эн кэ наси
Куэрэмэ
Куэрэмэ аста ля лёкура
Аси самбрас лямаргура
Кэстой суфрьендо пор ти

Аси самбрас лямаргура
Кэстой суфрьендо пор ти
 
   *  *  *
Поклянись мне
(Автор перевода — Ламоткина Марина)

Поклянись мне, 
Даже, если пройдет много времени, 
Ты никогда не забудешь момент, 
Когда мы в первый раз встретились. 
Посмотри на меня, 
Ибо в мире нет ничего 
Более глубокого, чем любовь, 
Которую я дал тебе. 
Поцелуй меня, 
Таким поцелуем, 
Которым никто не целовал меня 
С того дня, как я родился. 
Полюби меня, 
Полюби меня до безумия, 
И ты узнаешь боль, 
Которую я чувствую из-за тебя. 

Все говорят, это – ложь, что я люблю тебя, 
Потому что никогда не видели меня влюбленным 
Я клянусь тебе, что сам не понимаю, 
Как твой взгляд сделал меня твоим пленником. 

Когда ты рядом со мной, я счастлив. 
Я не хотел бы, чтобы ты думала о ком-то еще, 
Я ревную даже свои мысли, 
Которые могут напомнить о том, 
что ты любишь другого. 

Поклянись мне, 
Даже, если пройдет много времени, 
Ты никогда не забудешь момент, 
Когда мы в первый раз встретились. 
Посмотри на меня, 
Ибо в мире нет ничего 
Более глубокого, чем любовь, 
Которую я дал тебе. 
Поцелуй меня, 
Таким поцелуем, 
Которым никто не целовал меня 
С того дня, как я родился. 
Полюби меня, 
Полюби меня до безумия, 
И ты узнаешь боль, 
Которую я чувствую из-за тебя. 

И ты узнаешь боль, 
Которую я чувствую из-за тебя.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

62 iurik5
Крестик
Королев Виктор
32 tolishek
Как много лет тому назад
Шапиро Александр
32 Profesor65
Я живу или существую
Гвоздика Сергей
17 weter777
Позови меня тихо по имени
Любэ
10 melodiya
На заре ты ее не буди
Романсы
9 Albert_Vy
Август, сентябрь и все
Караченцов Николай
6 Elecktroband
Тбилисо
Брегвадзе Нани
2 Luch
Пляжный фотограф
Сташевский Влад
2 Nikandra-Son
Романс
Сплин

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


Nikandra-Son
Романс
Сплин
Profesor65
Я живу или существую
Гвоздика Сергей
Elecktroband
Тбилисо
Брегвадзе Нани
iurik5
Крестик
Королев Виктор
weter777
Позови меня тихо по имени
Любэ
tolishek
Как много лет тому назад
Шапиро Александр
Luch
Пляжный фотограф
Сташевский Влад
Albert_Vy
Август, сентябрь и все
Караченцов Николай
melodiya
На заре ты ее не буди
Романсы
grusin
А любовь осенняя
Руденко Артур
vokalist-17
Под счастливою звездою
Неизвестные исполнители
nina47
Время вперед
Ремейки (переделки)
MAXMIX
Аленький цветок
Кудухов Семён
Shalushka
А жизнь - она всегда прекрасна
Токарев Вилли
Elecktroband
Три года ты мне снилась
Богословский Никита
Profesor65
Куда мы катимся
Гвоздика Сергей
Albert_Vy
Тачанка
Дорофеева Ирина
tolishek
Розы красные
Сухачев Сергей
WECHER-555
Моя любовь
Журавлева Марина
weter777
Я полечу
ВИА Музыка



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.