Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Любите, девушки
Браво
Зачем придумали любовь
Лазарев Сергей
Ангел седой
Сурганова Светлана
Песня фонарщиков
Приключения Буратино
Я куплю тебе дом
Лесоповал
Amy Winehouse
«Body And Soul»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 

Body And Soul 
(оригинал Tony Bennett feat. Amy Winehouse)
Душой и телом (перевод Федорова Галина) i

My heart is silent and lonely
For you, I sigh, for you, dear only 
Why haven't you seen it, I'm all for you 

Body and soul 

I spend my days in longing 
Wondering why it's me that you're wronging 
I tell, you I mean it, I'm all for you 

Body and soul 

I can't believe it, it's hard to conceive it 
That you'd turn away, romance 
Are you pretending, it looks like the ending 
Unless, I could have one more chance to prove, dear 
My life a wreck, you're making 
You know, I'm yours for just the taking 
I'd gladly surrender myself to you 

Body and soul 

My life a wreck, you're making 
You know I'm yours for just the very taking 
I'd gladly surrender myself to you 


Мое сердце печально и одиноко,
По тебе я тоскую, лишь по тебе, милый, 
Почему же ты не видишь, что я вся твоя? 

Душой и телом... 

Я провожу дни, томясь, 
Гадая, почему ты меня обижаешь, 
Я говорю тебе, и это именно то, что я хочу сказать - я вся твоя, 

Душой и телом... 

Не могу в это поверить, трудно представить 
Что ты мог бы отвергнуть нашу любовь. 
Ты притворяешься? Кажется, будто все кончено, 
Если бы у меня был еще один шанс доказать, милый, 
Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты. 
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит лишь принять меня, 
Я с радостью отдала бы тебе всю себя, 

Душу и тело... 

Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты. 
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит всего лишь принять меня, 
Я с радостью отдала бы тебе всю себя, 

Душу и тело.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

14 valentinrubc
Наша любовь
Анисимов Вячеслав
11 weter777
Мой зайчик
Шатунов Юрий
11 serg188
Люблю
Сумишевский Ярослав
9 tolishek
Мы поем о нас
Саруханов Игорь
8 sladkoezhkin
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
8 Michael
Уголок России
Песняры
8 jemchujinka
Рыжий парень
Мондрус Лариса
5 kukolka
Лето
Чи-ли
4 f3n8s15z7
Shake your heads
Accept
3 karvaiv1
Вокализ 3
Вокализы

assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
Zvada
Белеет мой парус
12 стульев


oLia
Переживу
Повалий Таисия
berkut888-duet
Крутится, вертится шар голубой
Мальсуйгенов Ислам
assasa606
Тишина за Рогожской заставою
Дом, в котором я живу
leopold
Улыбнись
Шак Олег
vokalist-17
Летят года
Чен Вячеслав
jemchujinka
Рыжий парень
Мондрус Лариса
Gogolev
Новая жизнь
ДДТ
karvaiv1
Вокализ 3
Вокализы
Michael
Уголок России
Песняры
Albert_Vy
Лебеда
Левинзон Ирина
serg188
Люблю
Сумишевский Ярослав
kukolka
Лето
Чи-ли
weter777
Мой зайчик
Шатунов Юрий
valentinrubc
Наша любовь
Анисимов Вячеслав
tolishek
Мы поем о нас
Саруханов Игорь
sladkoezhkin
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
f3n8s15z7
Shake your heads
Accept
filvania
Женщина любимая
Авдеев Сергей
leonik
Девятый класс
Верные друзья
karvaiv1
Вокализ 2
Вокализы



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.