Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Воспоминание
Татлян Жан
Я устала
Королева Наташа
Мы нашли друг друга
Сборная Союза
Тонкая рябина
Экспресс
А возраста у женщин нет
Марти Ян
Amy Winehouse
«Body And Soul»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 

Body And Soul 
(оригинал Tony Bennett feat. Amy Winehouse)
Душой и телом (перевод Федорова Галина) i

My heart is silent and lonely
For you, I sigh, for you, dear only 
Why haven't you seen it, I'm all for you 

Body and soul 

I spend my days in longing 
Wondering why it's me that you're wronging 
I tell, you I mean it, I'm all for you 

Body and soul 

I can't believe it, it's hard to conceive it 
That you'd turn away, romance 
Are you pretending, it looks like the ending 
Unless, I could have one more chance to prove, dear 
My life a wreck, you're making 
You know, I'm yours for just the taking 
I'd gladly surrender myself to you 

Body and soul 

My life a wreck, you're making 
You know I'm yours for just the very taking 
I'd gladly surrender myself to you 


Мое сердце печально и одиноко,
По тебе я тоскую, лишь по тебе, милый, 
Почему же ты не видишь, что я вся твоя? 

Душой и телом... 

Я провожу дни, томясь, 
Гадая, почему ты меня обижаешь, 
Я говорю тебе, и это именно то, что я хочу сказать - я вся твоя, 

Душой и телом... 

Не могу в это поверить, трудно представить 
Что ты мог бы отвергнуть нашу любовь. 
Ты притворяешься? Кажется, будто все кончено, 
Если бы у меня был еще один шанс доказать, милый, 
Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты. 
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит лишь принять меня, 
Я с радостью отдала бы тебе всю себя, 

Душу и тело... 

Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты. 
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит всего лишь принять меня, 
Я с радостью отдала бы тебе всю себя, 

Душу и тело.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

42 Nadiusa
Журавли
Войнов Евгений
21 lucia10-06
Сверчок
Иванова Лили
19 tolishek
Лолита
Шапиро Александр
18 ViktorP51
Ангел-хранитель
Грач Гера
16 merdan48
Я сделаю все
КуБа
14 4-1-0-5-1-0-
Черная смородина
Sevenrose
13 sulehov
Ах, уехал мой любимый
Интеграл
12 serg188
Каким меня ты ядом напоила
Амирамов Ефрем
12 weter777
Без тебя
Михайлов Стас
12 WECHER-555
Две дороги, два пути
Агутин Леонид

-IrinkaN-
Накрой мне плечи пиджаком
Вайкуле Лайма
Bagi
Небо
Джанни Стелла
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы


-IrinkaN-
Накрой мне плечи пиджаком
Вайкуле Лайма
Profesor65
Ты пришла
Шулаков Нурлан
alunchik
Кафе ночных огней
Джанни Стелла
sulehov
Ах, уехал мой любимый
Интеграл
Albert_Vy
Клен
Синяя птица
serg188
Каким меня ты ядом напоила
Амирамов Ефрем
leonik
Я хочу в ту страну
Куряев Андрей
lucia10-06
Сверчок
Иванова Лили
4-1-0-5-1-0-
Черная смородина
Sevenrose
Nadiusa
Журавли
Войнов Евгений
WECHER-555
Две дороги, два пути
Агутин Леонид
tolishek
Лолита
Шапиро Александр
verche
Мохнатый шмель
Жестокий романс
weter777
Без тебя
Михайлов Стас
merdan48
Я сделаю все
КуБа
vokalist-17
Горят мосты
Байков Вадим
ViktorP51
Ангел-хранитель
Грач Гера
alunchik
Угости меня шампанским
Аллегрова Ирина
Asket-Alex
Она на двор, он со двора
Высоцкий Владимир
serg188
Костры горят далекие
Нечаев Владимир



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.