Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Прости
Неизвестные исполнители
Твори добро
Шура
Я и ты
Шак Олег
Жива рана
Ку-ку Бенд
Мне очень жаль
Леницкий Андрей
Amy Winehouse
«Body And Soul»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 

Body And Soul 
(оригинал Tony Bennett feat. Amy Winehouse)
Душой и телом (перевод Федорова Галина) i

My heart is silent and lonely
For you, I sigh, for you, dear only 
Why haven't you seen it, I'm all for you 

Body and soul 

I spend my days in longing 
Wondering why it's me that you're wronging 
I tell, you I mean it, I'm all for you 

Body and soul 

I can't believe it, it's hard to conceive it 
That you'd turn away, romance 
Are you pretending, it looks like the ending 
Unless, I could have one more chance to prove, dear 
My life a wreck, you're making 
You know, I'm yours for just the taking 
I'd gladly surrender myself to you 

Body and soul 

My life a wreck, you're making 
You know I'm yours for just the very taking 
I'd gladly surrender myself to you 


Мое сердце печально и одиноко,
По тебе я тоскую, лишь по тебе, милый, 
Почему же ты не видишь, что я вся твоя? 

Душой и телом... 

Я провожу дни, томясь, 
Гадая, почему ты меня обижаешь, 
Я говорю тебе, и это именно то, что я хочу сказать - я вся твоя, 

Душой и телом... 

Не могу в это поверить, трудно представить 
Что ты мог бы отвергнуть нашу любовь. 
Ты притворяешься? Кажется, будто все кончено, 
Если бы у меня был еще один шанс доказать, милый, 
Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты. 
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит лишь принять меня, 
Я с радостью отдала бы тебе всю себя, 

Душу и тело... 

Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты. 
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит всего лишь принять меня, 
Я с радостью отдала бы тебе всю себя, 

Душу и тело.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

53 iurik5
Благословите женщину свою
Кибирев Игорь
36 Profesor65
Звёздочку я тебе подарю
Данилин Дмитрий
30 tolishek
Не я
Воронцов Игорь
30 Nikandra-Son & weter777
Ты мне не снишься
Синяя птица
23 listopad
Падают листья
Буйнов Александр
22 lalalala2000
Трава у дома
Земляне
21 ilgisinger
Лучший город земли
Бабаджанян Арно
12 Albert_Vy
Моя Наталия
Трошин Владимир
12 weter777
Если бы на Марсе
Браво
12 WECHER-555
Старый отель
Браво

KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы
aldan
Есть только миг
Анофриев Олег


filvania
Боль прошлого
Фелендюк Иван
Muzikani
Еще вчера
Руденко Артур
ilgisinger
Лучший город земли
Бабаджанян Арно
Shalushka
Еще не вечер
Вайкуле Лайма
Profesor65
Звёздочку я тебе подарю
Данилин Дмитрий
Ext_Wanderer
Лихо
Винокуров Марк
iurik5
Благословите женщину свою
Кибирев Игорь
WECHER-555
Старый отель
Браво
listopad
Падают листья
Буйнов Александр
Nikandra-Son & weter777
Ты мне не снишься
Синяя птица
tolishek
Не я
Воронцов Игорь
weter777
Если бы на Марсе
Браво
Albert_Vy
Моя Наталия
Трошин Владимир
filvania
Благодарю, Господь, за всё
Фелендюк Иван
lalalala2000
Трава у дома
Земляне
grusin
Трава у дома
Волга-Волга (группа)
ilgisinger
Rock'n roll music
Beatles
jemchujinka
Я тобою уже не болею
Рада Рай
Nataliy
Moon River
Andy Williams
Shalushka
Мой друг
Крутой Игорь



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.