Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Belfast
Boney M
Quizas, quizas, quizas
Osvaldo Farres
Тишина
Ариэль
Как прекрасен этот мир
Веселые ребята
Играет Дассен
Жека
Amy Winehouse
«Body And Soul»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 

Body And Soul 
(оригинал Tony Bennett feat. Amy Winehouse)
Душой и телом (перевод Федорова Галина) i

My heart is silent and lonely
For you, I sigh, for you, dear only 
Why haven't you seen it, I'm all for you 

Body and soul 

I spend my days in longing 
Wondering why it's me that you're wronging 
I tell, you I mean it, I'm all for you 

Body and soul 

I can't believe it, it's hard to conceive it 
That you'd turn away, romance 
Are you pretending, it looks like the ending 
Unless, I could have one more chance to prove, dear 
My life a wreck, you're making 
You know, I'm yours for just the taking 
I'd gladly surrender myself to you 

Body and soul 

My life a wreck, you're making 
You know I'm yours for just the very taking 
I'd gladly surrender myself to you 


Мое сердце печально и одиноко,
По тебе я тоскую, лишь по тебе, милый, 
Почему же ты не видишь, что я вся твоя? 

Душой и телом... 

Я провожу дни, томясь, 
Гадая, почему ты меня обижаешь, 
Я говорю тебе, и это именно то, что я хочу сказать - я вся твоя, 

Душой и телом... 

Не могу в это поверить, трудно представить 
Что ты мог бы отвергнуть нашу любовь. 
Ты притворяешься? Кажется, будто все кончено, 
Если бы у меня был еще один шанс доказать, милый, 
Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты. 
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит лишь принять меня, 
Я с радостью отдала бы тебе всю себя, 

Душу и тело... 

Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты. 
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит всего лишь принять меня, 
Я с радостью отдала бы тебе всю себя, 

Душу и тело.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

42 valentinrubc
Два ангела
Бумер
33 lucia10-06
Музыка
Таривердиев Микаэл
14 LESIKA
Вьюга смешалась
Хиль Эдуард
13 weter777
С чего начинается Родина
Бернес Марк
11 lidiyam
Сильная женщина
Афина
7 filvania
Попутчица
Мирза Владимир
5 Anatoliy_K
Можно
Черкасов Александр
5 Sergey8
На воле
Седакова Анна
5 vokalist-17
Ножи
Шуфутинский Михаил
5 Elecktroband
Я забуду все
Здравствуй, песня

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


ViktorP51
Помолись
Винокуров Марк
MAXMIX
Крутится, вертится шар голубой
Мальсуйгенов Ислам
Elecktroband
Я забуду все
Здравствуй, песня
f3n8s15z7
Suicide Street
Chris Norman
Luch
Воля вольная
Поручик Александр
lucia10-06
Музыка
Таривердиев Микаэл
weter777
С чего начинается Родина
Бернес Марк
Anatoliy_K
Можно
Черкасов Александр
valentinrubc
Два ангела
Бумер
Sergey8
На воле
Седакова Анна
Albert_Vy
И не то, чтобы да
Ухналев Олег
vokalist-17
Ножи
Шуфутинский Михаил
LESIKA
Вьюга смешалась
Хиль Эдуард
filvania
Попутчица
Мирза Владимир
lidiyam
Сильная женщина
Афина
ViktorP51
Музыкант
Винокуров Марк
Profesor65
Время лечит
Путилов Евгений
f3n8s15z7
Rockin' Pneumonia and the Boogie Woo
Deep Purple
Elecktroband
Hoy mejor que manana
Рафаэль
weter777
Казачья
Розенбаум Александр



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.